Het nieuwe jaar is goed begonnen!

We hebben Oudjaarsdag op zijn Hollands, gezellig gevierd met bezoek uit Nederland.
Dus oliebollen bakken, vuurtje erbij en af en toe een glaasje champagne, feest!
We hebben nog nooit zoveel oliebollen gegeten als nu in Frankrijk, echt heerlijk.
’s Avonds hadden we nog een feestje bij onze Engelse vrienden, niet wetende dat daar weer een hele tafel vol stond met eten…oei, even doorbijten, door eten en gelukkig konden we het daarna er allemaal weer vanaf dansen.
En bikkels als wij zijn, de volgende dag naar zee voor de Nieuwjaarsduik, we sprongen er (bijna) allemaal in.
Verder hebben we heerlijk gewandeld langs de kust de Gironde, richting Talmont-sur-Gironde. We hebben ook een erg leuk eettentje ontdekt in Saint George de Didonne, die komt zeker op de lijst met onze restaurant tips!
En oesters gegeten, voor de jongsten voor het eerst en ja hoor ze vonden het lekker

We wensen iedereen een gelukkig, gezond en een fantastisch 2019

Momenteel werkt Jean aan het opknappen en zomerklaar maken van onze zomerresidentie!
Deze ruimte wordt geisoleerd, groter gemaakt en er komen ramen bij waardoor het een lichtere woning gaat worden! Als het even kan en we toestemming krijgen, komt er misschien ook een klein balkon. Dat lijkt ons wel wat, in het vroege zonnetje en mooi uitzicht op de wijnvelden een bakkie te doen.
Al met al is het toch weer een flinke klus, één dragende balk moest nodig vervangen worden vanwege houtworm. En het is geen optie om de mooie dakcontructie weg te timmereen, dat gaat wel sneller maar dat zou zonde zijn.
Verder liggen de luiken al klaar voor de vakantiewoning La Coubre, alleen nog een verfje(grijs blauw) en ophangen.
Tussen het klussen door maken we natuurlijk ook leuke uitstapjes. In Royan we hebben de beroemde kerk Notre-Dame bezocht, heel bekend om zijn moderne naoorlogse architectuur.
En de prachtige overdekte markt midden in Royan, Marché Central. met lokale verse produkten, zoals oesters, kreeft, vlees, kaas en groenten. We zijn er al een paar keer geweest het is altijd weer gezellig om daar rond te struinen. Bovendien is achter de markt een leuk barretjes Bar du marché, om even bij te komen…

27 oktober, 2018
Wij kunnen in alle opzichten tevreden terugkijken op ons 1e echte seizoen!, Spannend was het voor ons om te ervaren wat iedereen er van vond. Maar de reacties waren gelukkig heel positief.
Iedereen is blij verrast door dit landschap, “het lijkt wel een beetje op Toscane” wordt wel gezegd. Vaak wordt genoemd dat 1 week tekort is om alles te zien en te beleven. Een mooie bevestiging voor ons dat we de juiste locatie gevonden hebben.
Begin oktober zijn we nog een weekje in Nederland geweest, heerlijk een rondje kunnen fietsen door de polders en heerlijk gevaren naar Oranje Buiten bij Hoorn. En natuurlijk veel mensen gesproken, maar helaas niet iedereen, dat hoort er nu eenmaal bij als je geëmigreerd bent.
En voor nu? Terug in de Charente-Maritime zijn we al weer druk met plannen maken voor het nieuwe seizoen 2019.
Er staan nog wel wat klussen op ons lijstje, de tuin verder inrichten, onze website vertalen en verbeteren, de huisjes opknappen en luiken maken bij vakantiewoning la Coubre. Decoratief maar vooral ook preventief tegen de zonnewarmte! Kortom wij vervelen ons niet.
We blijven de herfst en winter open en hebben af en toe nog Nederlandse en Franse gasten, wel zo gezellig en dan blijven we een beetje in het ritme.